当サイトの記事は編集部が公的機関の情報や辞書、公表されている調査などの公開情報を調べて独自に執筆しています。記事内に結婚式場探し・指輪探しのサービスへの案内（広告）を含みます。
結納返しの準備を始めたら、『のし袋に何て書けばいいの？』と手が止まってしまいますよね。お店で金封を見ても種類が多く、どれを選べばいいか迷う方も多いはずです。
結論から言うと、結納返しの表書きは現金なら「御袴料」、品物なら「壽」が基本です。水引はほどけない結び方のものを選べば大丈夫です。
この記事では、現金と品物それぞれの包み方を見本の形で比べ、のし袋の書き方や目録の書き方まで順番に紹介しますね。
結納そのものの意味は結納とは？意味と由来で説明しています。
結納返しの表書きは？現金と品物の見本を比べる
結納返しの表書きは、現金を包むなら「御袴料（おんはかまりょう）」、品物にのし紙をかけるなら「壽」が基本です。結納をせずに支度金をいただいたお返しなら「松の葉」という書き方もあります。
ここが、この記事でいちばん伝えたいところです。結納返しは、何を返すかで表書きと包み方が変わります。
| 返す物 | 表書きの例 | 包むもの | 水引の目安 |
|---|---|---|---|
| 現金（結納返しの御袴料） | 御袴料、御袴地料 | 金封（のし袋） | 紅白か金銀の、ほどけない結び方 |
| 品物（結納返しの記念品） | 壽 | のし紙、または奉書紙と水引 | 紅白10本のま結び、または金銀・紅白のあわび結び |
| 支度金へのお返し | 松の葉 | のし紙 | 赤白のあわじ結び |
御袴料と御袴地料は、百貨店の結納の案内に、女性から男性への結納金の表書きとして挙げられています。品物の「壽」も、同じ案内で結納の記念品の表書きとして紹介されているものです。
「松の葉」は、「ほんのわずかな」という意味の言葉です。ゼクシィは、結納をせずに支度金をいただいた時のお返しの表書きとして、これをすすめています。
「御袴料」と書くわけ
『なぜお返しなのに「袴」なの？』と不思議に思いますよね。
昔の結納では、男性から女性に帯や小袖を、女性から男性に袴を贈っていたそうです。その名残で、今でも男性からの結納金は「御帯料」や「小袖料」、女性からのお返しは「御袴料」と呼ばれています。
婿入りで女性側から男性側へ結納金を贈る場合も、名目は「御袴料」になります。
結納返しの現金を包むのし袋・封筒の選び方と書き方
結納返しの現金は、普通の封筒ではなく、水引のついた華やかな金封（のし袋）に包みます。表書きは水引の上の中央に「御袴料」と書きます。
結納返しの封筒は、白い事務用の封筒では略式すぎますよね。結納金と同じように、のし袋を使うのが基本です。
結納返しの袋の選び方
ゼクシィは、結納金を入れる金袋について、包み紙が2枚以上重なり、あわじ結びの水引がついた華やかなものを選ぶよう説明しています。結納返しの袋も、これに合わせて選ぶと安心です。
水引の結び方は、説明によって少し違います。
| 説明している所 | 水引の考え方 |
|---|---|
| ゼクシィ | 結納返しは、一度結んだらほどけないあわじ結びが基本 |
| 百貨店の結納の案内 | 金銀か紅白の、ま結び（結び切り）やあわび結び |
| 百貨店の進物の案内 | 結納や結婚の時は、10本にした夫婦水引を使う |
どれも「ほどけない結び方」という点は同じです。迷ったら、紅白か金銀の、ほどけない結び方の金封を選べば大丈夫ですよ。金銀の水引は、金が右、銀が左にくるとされています。
金額が大きくて金封に収まらない時は、桐の金子箱を使う方法もあります。
結納返しののし袋の書き方
表書きは、筆か筆ペンで、濃い墨ではっきり書きます。
- 水引の上の中央に「御袴料」と書く
- 書き始めは上から1文字分ほど空け、最後の字と水引の間にも1文字分の空白をとる
- 文字がのしや水引にかからないように書く
- 名前を入れる場合は、水引の下に、男性側の名入れに合わせて書く
表書きの空け方は、百貨店の進物の案内で紹介されている書き方です。
名前については、説明が分かれています。ゼクシィは、結納金の金封には名前を入れないのが普通と説明しています。一方、百貨店の案内では、女性からの結納金の名入れは男性側の名入れと合わせる、とされています。
『名前、書く？書かない？』と迷ったら、男性側の結納金の金封に合わせるのがいちばん自然です。本人どうしで、相手の金封がどうなっているかを聞いておきましょう。
中袋の書き方とお札の入れ方
のし袋には、中袋（中包み）がついていることが多いですよね。ゼクシィの説明をもとに、入れ方をまとめました。
- お札は新札で用意する
- お札は人物の顔の部分を上にして、中包みに入れる
- 中包みの中央に、旧字体の漢数字で金額を書く
- 外袋の裏は、下側の折り返しが上にくるように重ねる
外袋の裏を下側が上にくるように重ねるのは、「慶びは上向き」という意味合いからとされています。
包んだ金封の持ち運びと渡し方
包み終わった金封は、そのまま手で渡さないのがマナーとされています。ゼクシィは結納金について、直前まで風呂敷に包んでおき、白木の台や切手盆に移して渡すよう説明しています。結納返しの御袴料も、同じように扱えば安心です。
台やお盆は、時計回りに90度ずつ2回回して、相手の方へ向けて差し出します。
「こちらは私どもからの結納の品でございます。幾久しくお納めください」
口上は、このくらいの短さで大丈夫ですよ。
品物にかけるのしと表書き
結納返しを品物にする時は、品物にのし紙をかけ、表書きを「壽」にします。のし紙は紅白10本のま結びが目安です。
百貨店の結納の案内では、結納の記念品について、紅白10本ま結びののし紙をかけるか、奉書紙をかけて金銀または紅白の水引をま結びかあわび結びに結ぶとされています。表書きは「壽」です。
| 品物の包み方 | どんな形か |
|---|---|
| のし紙をかける | 紅白10本のま結びが印刷されたのし紙をかけ、「壽」と書く |
| 奉書紙と水引で包む | 奉書紙をかけ、金銀か紅白の水引をま結びかあわび結びにする |
『のし紙って自分で書くの？』と心配な方もいますよね。品物をお店で買う時に、結納返しに使うと伝えて、のし紙をかけてもらえるか聞いてみてください。
品物と目録を一緒に納める時
結納の席で品物を納める時は、品物そのものは別に置き、目録を白木の台にのせて納める形もあります。
時計やスーツなど、当日に現物を持っていけない時もありますよね。そんな時は、目録だけを納め、品物は後日渡すと伝えておけば大丈夫です。品物の選び方は結納返しの品物の選び方で紹介しています。
結納返しの目録の書き方
結納返しの目録は、結納品の目録と同じ書き方で作ります。右端に「目録」、次に品名と数、決まり文句、日付、贈る側と受け取る側の名前の順に書きます。
目録は、結納品の納品書のようなものです。結納返しを結納品の形で納める時も、目録を添えます。
ゼクシィが紹介している目録の書き方を、結納返しに当てはめると次のようになります。
| 書く場所 | 書く内容 |
|---|---|
| 右端 | 「目録」（「茂久録」と書くことも） |
| 次の行から | 品名と数（御袴料は金額を書かず「壱封」とする） |
| 品名の次 | 「右之通幾久敷芽出度御寿納被下度候也」などの決まり文句 |
| 日付 | 「〇月吉日」が一般的 |
| 署名 | 贈る側（結納返しなら女性側） |
| 宛名 | 受け取る側（結納返しなら男性側） |
署名や宛名は、本人どうしの名前にすることが増えています。父親の名前や「〇〇家」と書く場合もあるので、男性側の目録に合わせておくと安心です。
結納返しの目録の見本
関東式の結納返しの目録を、見本の形にしてみました。品名は、関東式の結納返しの品目例としてゼクシィで紹介されているものです。
目録
一、熨斗
一、末広
一、御袴料 壱封
一、家内喜多留
一、友白髪
右之通幾久敷芽出度御寿納被下度候也
〇月吉日
（贈る側の名前）
（受け取る側の名前）様
関西式の結納返しでは、熨斗・末広・御袴料・酒料・肴料が品目例として紹介されています。見本では数え方を省きましたが、品名の横に書く数え方も、地域やお店で違います。結納品を用意するお店で確かめましょう。
結納品を扱うお店や会場では、目録の筆耕（文字を書いてもらうこと）も頼めることが多いとされています。字に自信がない時は、お願いしてみてください。目録全般の書き方は結納の目録の書き方で詳しく紹介しています。
目録の品数と、実際に納める品物の数が合っていないことがあります。結納返しを用意したら、目録と品物を一つずつ照らし合わせてから包みましょう。
知恵袋でよくある相談：結納返しの封筒と目録
Yahoo!知恵袋にも、結納返しの封筒や目録についての相談がたくさん寄せられています。閲覧の多いものから3つ選び、要点をまとめて答えますね。
関西在住で、結納金と婚約指輪をいただくだけの簡単な結納をする。結納返しの封筒はどうすればいいか、という相談です。
関西では、ゼクシィに載っていたホテルの婚礼コーディネーターの話として、女性側は受書と1割程度の返礼を「お多芽」として渡すのが一般的なようだ、とされています。
お返しを現金で包むなら、紅白か金銀のほどけない結び方の金封に、「御袴料」と書いて包めば大丈夫です。関西ではお返しをしない家もあるので、まずは相手の家の考え方を確かめておきましょう。
指輪と結納金を渡して、顔合わせと食事をするだけの略式結納。目録には何を書けばいいのか、という相談です。
略式の結納でも、目録には実際に納める品名と数を書けば大丈夫です。結納金は金額を書かず「壱封」とします。
関西式では、婚約指輪を「結美和（ゆびわ）」として結納品に含め、目録に入れるとゼクシィで紹介されています。関東式では結納品に含めないとされているので、どちらの形で行うかを両家で決めておきましょう。
結納の前に相手の家から「結納返しはなしで」と言われ、何も用意していなかった、という相談です。
相手の家からはっきり言われたなら、無理に包まなくて大丈夫です。お礼の気持ちは、言葉や手紙で伝えましょう。
気になる時は、後日ふたりで記念の品を選びに行く方法もあります。品物にのしをかけるなら、表書きは「壽」で大丈夫ですよ。
品物で返すなら、指輪探しもあわせて
結納返しを品物にして、婚約指輪のお返しを兼ねる人もいますよね。結婚指輪もこれから探すなら、時計や品物を見るついでに指輪も見ておくと、ふたりの予定を組みやすくなります。
ハナユメ（PR）
婚約指輪・結婚指輪を、ブランドやエリアから探すなら
ハナユメでは、ブランドやエリアから婚約指輪・結婚指輪を探して、リングショップへの来店予約ができます。ブランドごとの来店予約特典があり、LINEで指輪探しの相談もできます。
無料ハナユメの指輪探しを見る取り扱いブランドや特典の内容は公式サイトでご確認ください。
ハナユメ（株式会社エイチームライフデザインが運営）の指輪探しでは、ブランドやエリアから婚約指輪・結婚指輪を探して、リングショップの来店予約ができます。指輪探しだけの相談なら、LINEでも受け付けています。
もちろん、気になるお店に直接足を運んで見比べる探し方もあります。結納返しの全体は結納返しとは？でまとめています。
よくある質問
結納返しの表書きは何と書きますか？
現金なら「御袴料」や「御袴地料」、品物にのし紙をかけるなら「壽」が基本です。結納をせずに支度金をいただいたお返しなら「松の葉」という書き方もあります。
結納返しは普通の封筒に入れてもいいですか？
結納返しは、水引のついた華やかな金封（のし袋）に包むのが基本です。白い事務用の封筒は避けましょう。
結納返しののし袋に名前は書きますか？
結納金の金封には名前を入れないのが普通、という説明と、男性側の名入れに合わせる、という説明があります。相手の金封に合わせるのが自然です。
結納返しに目録は必要ですか？
結納品の形で納めるなら、目録を添えるのが一般的です。品物だけを後日渡す場合や、簡単な形にする場合は、両家で相談して決めて大丈夫です。
まとめ
- 結納返しの表書きは、現金なら「御袴料」、品物なら「壽」が基本
- 現金は、水引のついた華やかな金封に新札で包む
- 水引は、紅白か金銀のほどけない結び方を選ぶ
- 表書きは上と下に1文字分の空白をとり、のしや水引にかからないように書く
- 目録は、品名と数、決まり文句、日付、贈る側と受け取る側の名前を書く
- 品名や形式は地域で違うので、男性側やお店に確かめる
コメント